Hur många talar romani chib i Sverige? Det är en fråga som är svårare att svara på än man kanske tror. Vi vet att omkring 50 000 till 100 000 romer bor i landet, men bara ett fåtal tusen talar romani chib aktivt idag. Språket är både en del av vår historia och en levande utmaning nu (faktiskt ganska viktig en). Det behövs stöd för att hålla språket levande för kommande generationer.

Vad är romani chib och varför är det viktigt?

Romani chib, även kallat romska, är ett av Sveriges fem nationella minoritetsspråk tillsammans med finska, jiddisch, meänkieli och samiska. Romer har talat språket här sedan åtminstone 1500-talet. I Sverige förekommer flera varieteter: arli, lovari, kelderash, finsk romani och svensk romani. Varje sort har sina egna drag och vissa är inte helt lätta att förstå för varandra.

Språket är allvarligt hotat. Färre ungdomar lär sig romani chib aktivt, och antalet talare minskar i alla varieteter. Finsk romani och svensk romani är särskilt utsatta enligt Unesco. Det är därför viktigt att stödja språket nu, innan ännu fler slutar att tala det (annars kan vi förlora något väsentligt).

Så kan du stödja eller lära dig romani chib

Föräldrar kan söka modersmålsundervisning i romani chib via kommunen. Rättigheterna är starka enligt svensk lag från 2009. Om inget erbjuds lokalt finns fjärrundervisning tillgänglig. Södertörns högskola planerar en förskollärarutbildning med inriktning på romani chib, vilket kan öppna nya vägar.

Praktiska tips hemma: Använd vardagsspråk och sånger tillsammans med barnen. Lyssna på public service-program på romani chib via radio och tv. Kontakta Språkcentrum romska eller Institutet för språk och folkminnen (Isof) för resurser och stöd. De erbjuder material och långsiktigt arbete för att stärka språket hos unga talare.

Du kan också delta i kulturella aktiviteter och minoritetssamfund för att bygga nätverk kring språket. Långsiktiga insatser fungerar bättre än engångsprojekt. Om du själv är intresserad av att lära dig romani chib, finns resurser och möjligheter att börja oavsett ålder.